Capodimonte Insieme
«Capodimonte Insieme» è un’iniziativa realizzata dal Museo e Real Bosco di Capodimonte in collaborazione con l’Università degli Studi di Napoli “Federico II”, a favore di alcune comunità di cittadini napoletani di origine straniera.
L’idea nasce da una constatazione semplice: molti visitatori si sentono estranei rispetto alle istituzioni museali, faticano a comprenderne il linguaggio, a causa di barriere invisibili, come quelle linguistiche e cognitive che impediscono la comprensione di raffigurazioni e contenuti iconografici lontani dal bagaglio culturale e religioso di provenienza.
La proposta di «Capodimonte Insieme» è di giocare sulla condizione “fuori dal contesto” che vivono sia i cittadini di origine straniera che le opere presenti nelle collezioni del Museo di Capodimonte: non solo gli esseri umani, ma anche gli oggetti d’arte possono provenire da paesi lontani, nonché da epoche e civiltà molto diverse da quella odierna.
La ricostruzione del contesto di provenienza diventa dunque un primo punto di incontro tra i visitatori e le opere d’arte, la cui storia pregressa può rappresentare una chiave di accesso e di vicinanza rispetto a ciò che si osserva nelle sale del museo. Secondo questo approccio, le opere d’arte non sono offerte alla vista come reliquie da osservare in silenzio, ma rappresentano occasioni per raccontare, scoprire, confrontarsi all’interno del museo come spazio ospitale, relazionale, realmente comunicativo.
L’obiettivo finale è connettere lo spazio del museo e le sue attività nelle pratiche di vita delle molteplici comunità che abitano e attraversano il territorio cittadino, attraverso la mediazione culturale delle collezioni, senza banalizzarne i contenuti o i significati, sulla base di un linguaggio accessibile a un maggior numero di persone.
Il progetto nel dettaglio
La partecipazione attiva delle comunità costituisce una componente fondamentale dell’iniziativa: per tale motivo, si promuove un dialogo costante tra il museo e i visitatori, volto a rilevare gli interessi e i desiderata dei diversi gruppi e a elaborare percorsi di visita maggiormente rispondenti alle loro esigenze.
Particolare importanza assume il confronto al termine delle visite, concepito come un momento aperto di dialogo e di condivisione, nel quale i partecipanti sono invitati a esprimere liberamente le proprie impressioni sull’esperienza. A tale scopo, si propone anche la possibilità di sostenere un’intervista o un questionario valutativo, al fine di raccogliere le loro opinioni, senza mettere in secondo piano le altre possibilità di confronto. Il dialogo consente infatti di accogliere osservazioni, suggestioni e considerazioni che possono riguardare qualsiasi aspetto della visita ritenuto significativo dai partecipanti. Le valutazioni e gli spunti emersi da tali confronti contribuiscono così a rendere l’incontro con la realtà museale sempre più accogliente e non escludente, modellandolo sugli interessi delle singole comunità e capace di stimolare la curiosità, la partecipazione e la circolazione dei saperi.
In una fase più avanzata dell’iniziativa, il dialogo tra le parti proseguirà anche attraverso l’organizzazione di specifici gruppi di ascolto, finalizzati a raccogliere in modo ancora più mirato le istanze e le aspettative delle diverse comunità. Il confronto con i partecipanti permetterà così di orientare progressivamente la progettazione delle visite e degli itinerari tematici, affinché rispondano in modo sempre più puntuale alle loro specificità.
Per garantire una partecipazione ampia e trasversale, le visite di «Capodimonte Insieme» si svolgono di consueto in occasione della prima domenica del mese, giornata in cui l’ingresso gratuito favorisce un più ampio accesso alle collezioni, contribuendo al contempo ad abbattere le eventuali barriere economiche.
Al momento l’iniziativa si rivolge in particolare alle comunità srilankese, cinese e ucraina, che i più aggiornati studi demografici riconoscono come i maggiori gruppi di cittadini napoletani di origine straniera.
«Capodimonte Insieme» prevede l’organizzazione di visite guidate destinate alle singole comunità, in particolar modo a coloro che, pur già frequentando il Real Bosco, non rientrano fra i visitatori abituali del museo. Per favorire la partecipazione attiva e il superamento delle barriere linguistiche e culturali le collezioni vengono raccontate attraverso un linguaggio divulgativo e accattivante, avvalendosi anche della possibilità di tradurre le spiegazioni nella lingua d’origine dei partecipanti.
All’attività di visita si affiancherà progressivamente una piattaforma digitale in cui le opere, selezionate a partire dagli interessi dei partecipanti, saranno presentate in chiave interculturale in più lingue, in modo da rendere la fruizione dei contenuti culturali ancora più accessibile e inclusiva. Tale piattaforma, attualmente in fase di studio, sarà sviluppata e testata in stretta collaborazione con le comunità che partecipano all’iniziativa e successivamente verrà resa disponibile online.
Per partecipare a una delle visite di «Capodimonte Insieme» è necessario prenotarsi in anticipo.
Le visite si svolgono in genere in gruppi composti da un massimo di circa quindici o venti partecipanti.
Per la prenotazione scrivere/contattare: pasqualina.uccello@cultura.gov.it
I percorsi tematici che possano aiutare il pubblico a orientarsi nel ricco patrimonio di Capodimonte, improntando l’incontro con l’opera non solo attraverso la tradizionale suddivisione per scuola e cronologia, ma anche attraverso chiavi di lettura trasversali, che permettano di cogliere analogie e differenze tra opere e culture diverse.
Itinerario 1
Magnifiche presenze: incontro con i capolavori
L’itinerario Magnifiche presenze: incontro con i capolavori intende presentare al pubblico un variegato nucleo di opere, appartenenti a collezioni e tipologie differenti, accomunate dalla loro forte valenza identitaria e simbolica per le raccolte museali. Pur differenti nei formati e nei supporti, si tratta di opere riconosciute, dagli specialisti e dai visitatori, come le più illustri delle collezioni di Capodimonte.
Questo itinerario tematico intende accompagnare il pubblico alla scoperta della storia del collezionismo dinastico delle famiglie Farnese e Borbone, dell’evoluzione del gusto e della committenza nobiliare nel corso dei secoli.
Attraverso un percorso narrativo rigoroso ma allo stesso tempo accattivante, i visitatori saranno guidati alla scoperta delle «magnifiche presenze» che abitano le sale del museo, ripercorrendo le tappe storiche e i momenti salienti che le hanno portate a divenire residenti stabili e illustri della Reggia di Capodimonte.
Masolino e Masaccio, Trittico di Santa Maria Maggiore
Filippino Lippi, Annunciazione
Botticelli, Madonna con Bambino
Sebastiano del Piombo, Madonna
Giulio Romano, Madonna della Gatta
Ortolano, Deposizione
Guido Reni, Atlanta e Ippomene
Real Fabbrica di Capodimonte, Salottino di Porcellana
Filippo Tagliolini, La caduta dei giganti
Manifattura fiorentina, Arazzo con il Sacrificio di Alessandro
Marcello Venusti, Giudizio Universale
Joos Van Cleve, Trittico
Armeria Farnesiana
Domenico Del Rosso, Ritratto di Carlo di Borbone
Appartamento Reale
Jacopo de’ Barbari, Ritratto di Luca Pacioli
Artemisia Gentileschi, Giuditta e Oloferne
Manifattura farnesiana, Cassetta Farnese
Annibale Carracci, Ercole al bivio
Bernardo Cavallino, Santa Cecilia
Caravaggio, Flagellazione
Tiziano Vecellio, Danae
Tiziano Vecellio, Ritratto di Paolo III con i nipoti
Tiziano Vecellio, Ritratti di Paolo III
Parmigianino, Antea
Simone Martini, San Ludovico di Tolosa
Colantonio, Cona degli Ordini
Andrea da Salerno, San Nicola
Cesare da Sesto, Adorazione dei Magi
Bernardino Luini, Madonna col Bambino
Luca Giordano, Madonna del Rosario
