skip to Main Content

Tela sonora. Musica e pittura a Capodimonte. 5 appuntamenti dall’8 maggio al 5 giugno 2026

“Tela sonora. Musica e pittura a Capodimonte”

In collaborazione con l’Associazione Alessandro Scarlatti di Napoli

Salone delle feste 8, 15, 22, 29 maggio, 5 giugno

Alle 11:00 prove aperte per le scuole, alle 16:30 concerto

La nuova rassegna al via l’ 8 maggio con il doppio concerto ispirato dal dipinto di Angelica Kauffmann, Ritratto della famiglia di Ferdinando IV 
Cappella Neapolitana diretta da Antonio Florio/Franz Joseph Haydn, I notturni per Ferdinando IV Introduzione di Dinko Fabris 

 

    

Pittura e musica, in un dialogo affascinante fra opere appartenenti alle collezioni del Museo di Capodimonte e capolavori dei grandi compositori da Haydn a Bach, da Jommelli a Beethoven.

Parte la prima edizione della rassegna “Tela sonora”,  realizzata con il sostegno del Ministero della Cultura, Dipartimento per le attività culturali – Direzione Generale Spettacolo (Decreto n. 2314 del 19.12.2025) in collaborazione con l’Associazione Alessandro Scarlatti di Napoli e ospitata nel Salone delle Feste tutti i venerdì dall’8 maggio al 5 giugno.

Ogni giornata vedrà protagonisti un dipinto e un programma musicale scelto per assonanze storiche, tematiche e concettuali, in un viaggio che abbraccerà circa tre secoli di musica, stili e autori molto diversi fra loro.

Protagonisti della rassegna Tela sonora saranno la Cappella Neapolitana diretta da Antonio Florio, l’Ensemble Barocco di Napoli, il Coro Mysterium Vocis, Gambe di Legno Consort e tanti altri prestigiosi artisti tra i quali Roberta Invernizzi, Gabriele Pieranunzi e Alessandro Marangoni.

A introdurre i concerti gli interventi dei musicologi Dinko Fabris, Tommaso Rossi, Gianluca d’Agostino, Maria Rossetti, Pier Paolo De Martino.

 

 

L’ ingresso (ore 11 prova aperta per le scuole, concerto ore 16,30) è incluso nel biglietto, fino ad esaurimento posti.

“Per un mese nel Salone delle feste della Reggia di Capodimonte risuonerà la grande musica per un totale di dieci raffinati concerti in cinque giornate con altrettante mattinate dedicate alle scuole: siamo particolarmente felici di offrire ai nostri visitatori, e in particolar modo agli studenti,  questa nuova originale rassegna, frutto della collaborazione con l’Associazione Alessandro Scarlatti – dichiara il Direttore del Museo e Real Bosco di Capodimonte Eike Schmidt – “Tela Sonora” è un motivo in più per vivere il museo e le sue proposte culturali, anche grazie alla formula dell’abbonamento annuale.”  

“La rassegna si configura come uno spazio di sperimentazione e innovazione artistica, ma rappresenta anche un importante strumento educativo, soprattutto per le giovani generazioni, alle quali viene riservato uno spazio dedicato sotto forma di lezioni – concerto per le scuole. La collaborazione con un’istituzione così importante come il Museo di Capodimonte ci onora e riallaccia un legame lontano nel tempo, una buona pratica che ci auguriamo possa rappresentare un modello virtuoso anche per i prossimi anni”, dichiara Tommaso Rossi, Direttore artistico dell’Associazione Alessandro Scarlatti.

 

 

Primo appuntamento, l’ 8 maggio con il concerto ispirato dal dipinto di Angelica Kauffmann, Ritratto della famiglia di Ferdinando IV. A quest’opera si associano i notturni che Franz Joseph Haydn compose nel 1790 dedicandoli proprio a Ferdinando IV, Re di Napoli, che non solo era un amante della musica, ma si dilettava anche a suonare la lira.

Successivamente Haydn, in occasione della tournée a Londra promossa dal violinista Salomon, rielaborò lo strumentale dei Notturni e sostituì la lira con le parti del flauto e dell’oboe.

La scrittura originale dei Notturni infatti, comprendeva due lire, due clarinetti, due viole, due corni e un violoncello, mentre la revisione strumentale londinese prevedeva il flauto e l’oboe al posto della lira e due violini al posto dei clarinetti.

In questa versione verranno eseguiti dalla Cappella Neapolitana diretta da Antonio Florio i due notturni .

Il programma prevede inoltre l’esecuzione della vivacissima Sinfonia in re maggiore n. 6 “Le Matin” di Haydn e la splendida Ciaccona di Niccolò Jommelli, forse il più grande compositore napoletano dell’epoca di Ferdinando IV di Borbone.

 

 

Il secondo concerto, il 15 maggio vede dialogare il Trattenimento musicale di Gaspare Traversi, caricatura di una scena borghese, con le musiche da camera di Telemann, Johann Sebastian Bach e Jommelli: l’intento è riproporre l’idea barocca della cosiddetta “Musica da tavola”.

Nel programma sono presenti anche una Triosonata e un Quartetto di Telemann, tratti dalle raccolte della Tafelmusik, che ebbero grandissimo successo e diffusione alla metà del XVIII secolo. I brani saranno eseguiti dall’Ensemble Barocco di Napoli.

 

 

Per il terzo appuntamento di Tela sonora, il 22 maggio sono state scelte due opere come la Scena di genere con maschera di Giuseppe Bonito e il Festino nella sera del giovedì grasso avanti cena di Adriano Banchieri.

Entrambe ruotano attorno al mondo carnevalesco.  Il Festino di Banchieri, che verrà eseguito dal Coro Mysterium Vocis, diretto da Rosario Totaro, è una sorta di commedia musicale ambientata proprio nel Giovedì Grasso, mentre la scena di Bonito raffigura la vivacità popolare di un carnevale settecentesco.

Il Festino è pieno di elementi comici, parodie e giochi vocali.

 

 

Il quarto concerto il 29 maggio associa un capolavoro del ‘400 come la Crocifissione del Masaccio, a un’opera musicale del Settecento, ispirata al dolore di Maria Vergine: Il Pianto di Maria, ovvero Oh spettacolo troppo funesto, cantata sacra di Giovanni Battista Ferrandini, compositore veneziano attivo presso la corte di Baviera, per soprano e strumenti, un vero capolavoro che la tradizione a lungo ha assegnato a Georg Friedrich Händel. L’organico strumentale di questa cantata prevede l’originalissima presenza di due viole da gamba, liuto e basso continuo. Protagonisti di questo concerto le opere di Johann Michael Nicolai, Claudio Monteverdi e Sylvius Leopold Weiss.

 

 

Ultimo appuntamento della rassegna, il 5 giugno con Gabriele Pieranunzi al violino e Alessandro Marangoni al pianoforte in due capolavori beethoveniani: la Sonata n. 5 in fa maggiore op. 24 “La Primavera” e la Sonata n. 9 in la maggiore op. 47 “a Kreutzer” accostate al bozzetto del dipinto di Lionello Balestrieri, Beethoven.

Le due sonate sono tra le più importanti, umanamente ed esteticamente coinvolte di Beethoven – perfette per evocare quella stessa tensione spirituale e passione tragica che Balestrieri fissa nella sua celebre opera.

La rassegna rientra nella programmazione promossa del Maggio dei Monumenti

 

 

Di seguito il programma completo di Tela sonora

  • Venerdì 8 maggio

Museo e Real Bosco di Capodimonte – Salone delle feste

ore 11:00 Lezione-concerto per le scuole – ore 16:30 Concerto

 

Angelica Kauffmann, Ritratto della famiglia di Ferdinando IV

Franz Joseph Haydn, I notturni per Ferdinando IV

Introduzione di Dinko Fabris 

 

Cappella Neapolitana

Marco Piantoni, Eleonora Amato, Marco Rozza, violini primi

Patrizio Focardi, Nunzia Sorrentino, Dario Patti, violini secondi

Rosario Di Meglio, Guido Esposito, viole

Manuela Albano, violoncello

Giorgio Sanvito, contrabbasso

Angelo Trancone, clavicembalo

Tommaso Rossi, flauto

Fabio D’Onofrio, Maria Sofia Conenna, oboi

Gianni Calonaci, Francesco Meucci, corni

Giacomo Lapegna, fagotto

Antonio Florio, direttore 

 

Franz Joseph Haydn (1732-1809)

Notturno n. 7 in do maggiore Hob.II n. 31

Allegro moderato; Andante cantabile; Finale: Molto vivace

 

Niccolò Jommelli (1714-1774)

Ciaccona

 

Franz Joseph Haydn

Notturno in sol maggiore Hob.II n. 30

Presto; Andante

 

Sinfonia in re maggiore n. 6 “Le Matin” Hob.I n. 6

Adagio-Allegro; Adagio; Andante; Adagio; Menuetto & Trio; Finale: Allegro

 

  • Venerdì 15 maggio

Museo e Real Bosco di Capodimonte – Salone delle feste

ore 11:00 Lezione-concerto per le scuole – ore 16:30 Concerto

 

Gaspare Traversi, Trattenimento musicale

Musica da tavolo: musiche di Georg Philipp Telemann, Niccolò Jommelli,

Johann Sebastian Bach

Introduzione di Tommaso Rossi

 

Ensemble Barocco di Napoli 

Tommaso Rossi, flauto dolce e traversiere

Laura Pontecorvo, flauto traversiere

Nicholas Robinson, violino

Manuela Albano, violoncello

Guido Morini, clavicembalo

 

Georg Philipp Telemann (1681-1767)

Trio in re maggiore, per due flauti e continuo dalla Tafelmusik III TWV 42: D5

Andante; Allegro; Grave – Largo – Grave; Vivace

 

Niccolò Jommelli (1714-1774)

Sonata a tre con due flauti traversi e basso in sol maggiore

Non presto; Andante; Allegro

 

Georg Philipp Telemann

Triosonata in la minore per flauto dolce, violino e basso continuo TWV 42: A1

Affettuoso; Vivace; Grave; Menuet

 

Johann Sebastian Bach

Triosonata in sol maggiore BWV 1039

Adagio; Allegro ma non presto; Adagio e piano; Presto

 

Quartetto in sol maggiore dalla Tafelmusik I TWV 43: G2

Largo – Allegro – Largo

Vivace; Moderato; Vivace

Grave

Vivace

 

 

  • Venerdì 22 maggio

Museo e Real Bosco di Capodimonte – Salone delle feste

ore 11:00 Lezione-concerto per le scuole – ore 16:30 Concerto

 

Giuseppe Bonito, Scena di genere con maschera

Adriano Banchieri, Festino nella sera del giovedì grasso avanti cena

Introduzione di Gianluca D’Agostino 

 

Coro Mysterium Vocis 

Rosario Totaro, direttore

 

Adriano Banchieri (1568-1634)

Festino nella sera del Giovedì grasso avanti cena a 5 voci

Il Diletto moderno per introduzzione

Justiniana di Vecchietti Chiozzotti

Mascherata di Villanelle

Seguita la detta Mascherata

Madrigale a un dolce Usignolo

Mascherata d’Amanti

Gl’Amanti moreschano

Gl’Amanti cantano un Madrigale

Li Amanti cantano una Canzonetta

La zia Bernardina racconta una Novella

Capriciata a tre voci

Contraponto bestiale alla mente

Gli Cervellini cantano un Madrigale

Intermedio di venditori gli fusi

Gli Fusari cantano un Madrigale

Gioco del Conte

Gli Festinanti

Vinata di brindesi, e ragioni

Sproposito di Goffi (però di gusto)

Il Diletto moderno licenza, et di novo invita

 

Coro Mysterium Vocis

Roberta Andalò, Teresa Di Gennaro, Italia Esposito, Federica Lombardi, Angela Luglio, Carolina Napoletano, Sabrina Santoro, Jennifer Santucci – soprani

 

  • Venerdì 29 maggio

Museo e Real Bosco di Capodimonte – Salone delle feste

ore 11:00 Lezione-concerto per le scuole – ore 16:30 Concerto

 

Masaccio, Crocifissione 

Giovanni Battista Ferrandini, Il pianto di Maria ovvero Oh spettacolo troppo funesto

Introduzione di Maria Rossetti 

 

Roberta Invernizzi, soprano

Gambe di Legno Consort

Francesco Galligioni, viola basso

Emanuela Guarise, viola basso e violone in sol

Mauro Pinciaroli, liuto barocco

Francesco Baroni, organo

Paolo Zuccheri, viola da gamba basso e direzione 

 

 

Johann Michael Nicolai (1629-1685)

Sonata in la minore per tre viole da gamba e basso continuo

Adagio-Allegro-Adagio-Allegro-Adagio-Aria-Courante-Giga-Sarabanda (Variatio)-Ciaccona

 

Claudio Monteverdi (1567-1643)

Laudate Dominum

 

Sylvius Leopold Weiss (1686-1750)

Prelúde per liuto solo

 

Giovanni Battista Ferrandini (1710-1791)

Oh spettacolo pur troppo funesto

Cantata Sacra per soprano, due viole da gamba, liuto, violone e organo

Recitativo-Adagio-Aria-Recitativo-Lento Assai-Da Christo-Aria Allegretto Tempo Giusto

 

 

  • Venerdì 5 giugno

Museo e Real Bosco di Capodimonte – Salone delle feste

ore 11:00 Lezione-concerto per le scuole – ore 16:30 Concerto

 

Lionello Balestrieri, Beethoven (bozzetto)

Ludwig Van Beethoven, Sonata n. 5 in fa maggiore op. 24 “La Primavera” e Sonata n. 9 in la

maggiore op. 47 “a Kreutzer”

Introduzione di Pier Paolo De Martino

 

Gabriele Pieranunzi, violino

Alessandro Marangoni, pianoforte 

 

Ludwig van Beethoven (1770-1827)

Sonata n. 5 in fa maggiore op. 24 “La Primavera”

Allegro

Adagio molto espressivo

Scherzo. Allegro molto

Rondò. Allegro ma non troppo

 

Sonata n. 9 in la maggiore op. 47 “a Kreutzer”

Adagio sostenuto. Presto

Andante con variazioni

Finale. Presto

Scarica il libretto di Tela sonora

Back To Top